đáng phạt

Hành vi đó là đáng phạt.

Định nghĩa

Tính từ:
- Xứng đáng bị trừng phạt: "đáng phạt" mô tả một người, một hành vi, hoặc một việc làm có lỗi, có tội đến mức cần phải chịu hình phạt hoặc sự trừng phạt từ người khác hoặc từ pháp luật.
- Đáng bị khiển trách hoặc xử lý: Trong ngữ cảnh rộng hơn, "đáng phạt" còn chỉ sự vi phạm quy tắc, chuẩn mực xã hội, khiến người khác có lý do để phê phán hoặc áp dụng biện pháp trừng phạt.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"đáng phạt tù": xứng đáng bị phạt tù giam.
- Hành vi cướp giật là đáng phạt tù theo quy định pháp luật. (Hành vi này đủ mức nghiêm trọng để bị phạt tù.)
"đáng phạt vạ": xứng đáng bị phạt tiền hoặc bồi thường.
- Việc xả rác bừa bãi ở nơi công cộng là đáng phạt vạ. (Hành vi này đáng bị phạt tiền để răn đe.)

Biến thể và từ gần giống

Đáng khen (tính từ): xứng đáng được khen ngợi — trái nghĩa với "đáng phạt".
- Hành động cứu người là đáng khen. (Hành động này xứng đáng được tuyên dương.)
Phạt (động từ): hành động áp dụng hình phạt.
- Thầy giáo sẽ phạt học sinh đi học muộn. (Thầy giáo áp dụng hình phạt cho học sinh vi phạm.)
Tội đáng phạt (cụm danh từ): tội lỗi đủ mức để bị trừng phạt.
- Đó là một tội đáng phạt nặng. (Đó là tội lỗi nghiêm trọng, cần hình phạt thích đáng.)

Từ đồng nghĩa

Đáng tội: xứng đáng bị trừng phạt vì có tội.
- Hành vi lừa đảo là đáng tội. (Hành vi này xứng đáng bị xử lý.)
Đáng trừng: cần bị trừng phạt.
- Kẻ phá hoại tài sản công là đáng trừng. (Kẻ này đáng bị trừng phạt.)
Phải phạt: cần thiết phải bị phạt.
- Vi phạm luật giao thông là phải phạt. (Hành vi này bắt buộc phải chịu phạt.)

Thành ngữ liên quan

Có tội thì đáng phạt: người có lỗi, có tội thì xứng đáng bị trừng phạt.
- Trong xã hội, ai có tội thì đáng phạt, không ai được miễn trừ. (Nguyên tắc công bằng: người phạm lỗi phải chịu hậu quả.)
Đáng phạt nhưng đáng thương: vừa xứng đáng bị phạt, vừa gây cảm giác thương hại.
- Kẻ ăn cắp vì đói khổ là đáng phạt nhưng đáng thương. (Hành vi phạm tội nhưng có hoàn cảnh đáng cảm thông.)

Từ chứa "đáng phạt"